diff --git a/vscode/src/figma/importPlugin.ts b/vscode/src/figma/importPlugin.ts
index 7f3b618..0d3eccd 100644
--- a/vscode/src/figma/importPlugin.ts
+++ b/vscode/src/figma/importPlugin.ts
@@ -147,15 +147,25 @@ export async function importPluginIntoFigma(opts: {
   const entries = asExtensionEntries(settings.localFileExtensions)
   const result = appendManifestEntry(entries, { manifestPath: manifestAbs, name: pluginName })
 
-  if (result.added) {
-    // 先关 Figma 再写，否则退出时的内存快照会把这次写入盖掉。
-    if (await isFigmaRunning()) {
-      logger.add({ level: 'info', source: 'figma', message: '写配置前先退出 Figma（退出会覆盖 settings.json）' })
-      if (!await quitFigmaAndWait()) {
-        fail(`Figma 在 ${QUIT_TIMEOUT_MS / 1000} 秒内没有退出，请手动关掉 Figma 后重试。`)
-        return
-      }
+  // Figma 在跑就一律先关掉，两个原因都成立：
+  //   写清单时——退出时的内存快照会把这次写入盖掉；
+  //   清单里已经有了——Figma 把插件代码缓存在进程里，不重启就还跑上一版
+  //   code.js，改完原型点这个按钮会看到旧界面。
+  if (await isFigmaRunning()) {
+    logger.add({
+      level: 'info',
+      source: 'figma',
+      message: result.added
+        ? '写配置前先退出 Figma（退出会覆盖 settings.json）'
+        : '插件已在清单中，重启 Figma 让它重新读盘上最新的插件代码',
+    })
+    if (!await quitFigmaAndWait()) {
+      fail(`Figma 在 ${QUIT_TIMEOUT_MS / 1000} 秒内没有退出，请手动关掉 Figma 后重试。`)
+      return
     }
+  }
+
+  if (result.added) {
     try {
       const backup = `${settingsPath}.bak-${Date.now()}`
       await fsp.copyFile(settingsPath, backup)
@@ -191,6 +201,6 @@ export async function importPluginIntoFigma(opts: {
   void window.showInformationMessage(
     result.added
       ? `原型插件「${result.name}」已导入 Figma，在 Plugins > Development 里跑它`
-      : `原型插件「${result.name}」此前已导入，在 Plugins > Development 里跑它`,
+      : `Figma 已重启，原型插件「${result.name}」是最新代码，在 Plugins > Development 里跑它`,
   )
 }